VÍDEO
SALVO ESTÁS? LIMPO
ESTÁS?
Letra e Música:
Elisha Albright Hoffman
Tradução: André Boys Cassels
Adaptação: Paulo Leivas Macalão
Partitura 277 – Harpa Cristã
Cifra 277 – Harpa Cristã
VÍDEO
SALVO ESTÁS? LIMPO
ESTÁS?
Letra e Música:
Elisha Albright Hoffman
Tradução: André Boys Cassels
Adaptação: Paulo Leivas Macalão
G
C G
Tens achado em Cristo plena salva - ção,
Em A7
D7
Pelo
sangue verti - do na cruz?
G G7 C
Toda
mancha lava do teu coração,
G D G
Este
sangue eficaz de Jesus.
G7 C
Salvo estás,
limpo estás,
G Em Am
D
Pelo sangue
de Cris - to Jesus?
G G7 C
Tens no
coração mais alvo que a luz,
G D G
Foste limpo
no sangue eficaz?
G C G
Vives
sempre ao lado do teu Salva - dor,
Em A7
D7
Pelo
sangue que ma - na da cruz?
G
G7 C
Do
pecado foste sempre vencedor,
G D G
Como
foi teu bendito Jesus?
G7 C
Salvo
estás, limpo estás,
G Em Am
D
Pelo sangue
de Cris - to Jesus?
G G7 C
Tens no
coração mais alvo que a luz,
G D G
Foste limpo
no sangue eficaz?
G C G
Terás
roupa branca quando vier Jesus,
Em A7
D7
Foste
limpo na fon - te do amor?
G G7 C
Estás
pronto p’ra seguir ao céu de luz,
G D G
Pelo
sangue purificador?
G7 C
Salvo
estás, limpo estás,
G Em Am
D
Pelo sangue
de Cris - to Jesus?
G G7 C
Tens no
coração mais alvo que a luz,
G D G
Foste limpo
no sangue eficaz?
G C G
Cristo
hoje dá pureza e mui poder:
Em A7
D7
Fita
os olhos na cruz do Senhor,
G
G7 C
Dela,
fonte sai que te enche de prazer,
G D G
Que
te farta de vida e vigor.
G7 C
Salvo
estás, limpo estás,
G Em Am
D
Pelo sangue
de Cris - to Jesus?
G G7 C
Tens no
coração mais alvo que a luz,
G D G
Foste limpo
no sangue eficaz?
Hino 277 – Harpa Cristã
VÍDEO
SALVO ESTÁS? LIMPO
ESTÁS?
Letra e Música:
Elisha Albright Hoffman
Tradução: André BoysCassels
Adaptação: PauloLeivas Macalão
Tens
achado em Cristo plena salvação,
Pelo
sangue vertido na cruz?
Toda
mancha lava do teu coração,
Este
sangue eficaz de Jesus.
Salvo
estás, limpo estás,
Pelo
sangue de Cristo Jesus?
Tens no
coração mais alvo que a luz,
Foste
limpo no sangue eficaz?
Vives
sempre ao lado do teu Salvador,
Pelo
sangue que mana da cruz?
Do
pecado foste sempre vencedor,
Como
foi teu bendito Jesus?
Salvo
estás, limpo estás,
Pelo
sangue de Cristo Jesus?
Tens no
coração mais alvo que a luz,
Foste
limpo no sangue eficaz?
Terás
roupa branca quando vier Jesus,
Foste
limpo na fonte do amor?
Estás
pronto p’ra seguir ao céu de luz,
Pelo
sangue purificador?
Salvo
estás, limpo estás,
Pelo
sangue de Cristo Jesus?
Tens no
coração mais alvo que a luz,
Foste
limpo no sangue eficaz?
Cristo
hoje dá pureza e mui poder:
Fita
os olhos na cruz do Senhor,
Dela,
fonte sai que te enche de prazer,
Que
te farta de vida e vigor.
Salvo
estás, limpo estás,
Pelo
sangue de Cristo Jesus?
Tens no
coração mais alvo que a luz,
Foste
limpo no sangue eficaz?
Elisha Albright Hoffman
Elisha Albright Hoffman
Elisha Albright
Hoffman nasceu em 7 de maio de 1839 na cidade de Orwigsburg na Pensilvânia.
Seus pais, Francis A. e Rebecca A. Hoffman eram descendentes de alemães. Seu
pai atuou no ministério pastoral da Associação Evangélica por mais de 60 anos,
o que provavelmente influenciou a decisão de Hoffman em seguir também no
ministério.
A educação musical
de Hoffman aconteceu através de seus pais. Ainda que ele demonstrasse
habilidades musicais natas, Hoffman nunca chegou a estudar em uma escola de
música. Toda instrução musical que ele recebeu veio de suas experiências na
igreja de seu pai. Além de cantar na igreja, sua família conduzia o culto
doméstico diariamente, onde os hinos eram de suma importância. Então, Hoffman
se familiarizou com a tradição espiritual e musical da hinologia evangélica
desde muito cedo. Foi através de sua participação nos cultos domésticos que
Hoffman desenvolveu seu amor pela música sacra e também a crença de que a
música é “uma função tão natural da alma quanto respirar é uma função do
corpo.”
Durante a guerra
civil americana Hoffman se alistou como soldado na Union Army em 9 de julho de
1863 aos 24 anos, mas foi dispensado pouco mais de um mês depois em 14 de
agosto de 1863.
Hoffman estudou na
escolar pública da Filadélfia e se formou na Central High School com o curso
científico. Após o ensino médio Hoffman foi para o Union Seminary, ligado à
Associação Evangélica na cidade de New Berlin, Pensilvânia. Após se graduar no
seminário, Hoffman passou onze anos trabalhando na casa publicadora da
Associação Evangélica em Cleveland, Ohio. Em 1866, aos 26 anos, Hoffman se
casou com Susan M. Orwig que tinha 22 anos na ocasião. Hoffman foi ordenado
pela Igreja Presbiteriana em 1873 com 34 anos de idade. Dois anos mais tarde
sua esposa Susan faleceu, o deixando com três filhos.
No início de 1879,
aos 40 anos, Hoffman se casou com Emma, que tinha 26 anos na ocasião. Eles
tiveram um menino em dezembro daquele mesmo ano, adicionando aos outros três
filhos da família.
Após deixar seu
trabalho na Associação Evangélica, Hoffman iniciou seu ministério pastoral de
1880 até sua aposentadoria em 1922, ele pastoreou várias igrejas em Cleveland e
Grafton, Ohio; Benton Harbor, Michigan; e Cabery, Illinois. Seu pastoreio mais
longo foi na Igreja Presbiteriana de Benton Harbor em Michigan onde ele serviu
por 33 anos. Foi durante os anos de pastoreio que Hoffman compôs massivamente
seus hinos. Há mais de 2000 hinos compostos por ele. Entre eles os mais
populares e amplamente reconhecidos são:
Apenas Letra:
§ Cristo vai passar
(245 CC, 236 HE)
§ Glória ao Redentor
(396 SH, 282 CC, 189 HCA, 326 HE, 188 HCC)
§ Meu Jesus está
chamando (510 HA)
Apenas Letras das
estrofes:
§ Descansando no
poder de Deus (314 CC, 330 HCC, 349 HA)
Apenas Música:
§ Confiança (311 CC)
– Apenas Música
§ Vinde já (242 CC) –
Apenas Música
Letra e Música:
§ A Jesus Cristo
contarei tudo (345 CC, 350 HCC)
§ Em Fervente Oração
(HCA – 577)
§ Sobre o altar (317
HA) – Letra e Música
Hoffman também auxiliou na compilação
e processo de edição de diversos livros. Na maioria de suas composições,
Hoffman é o autor tanto da letra quanto da melodia. Ele procurava compor
canções para a adoração congregacional. De acordo com Hoffman, um hino é “um
poema lírico, concebido com reverência e devoção, que é formado para ser
cantado e que expressa a atitude do adorador para com Deus e Seus propósitos na
vida humana. Deveria ser simples e métrico em forma, genuinamente emocional,
poético e literário em estilo, espiritual em qualidade, e em suas ideias, tão
direto quanto imediato em unir a congregação enquanto está sendo cantado.”
Operando dentro desta definição de um hino, a maior parte de suas composições
são metricamente simples (3/4 ou 4/4). Assim como a maioria dos hinos, os hinos
de Hoffman são também muito simples em forma, geralmente uma coleção de 8 ou 16
estrofes separadas pelo retorno de um refrão central.
Hoffman faleceu em 5 de novembro de 1929 em Chicago, Illinois.
Referências:
2.Donald Paul Hustad. Dictionary Handbook to Hymns for the Living Church. Carol Stream, Illinois: Hope Publishing Company 1978.
3. George W. Sanville. Forty Gospel Hymn Stories. Winona Lake, Indiana: The Rodeheaver Hall Mack Co. 1943.
4. William Jensen Reynolds. Hymns of Our Faith. Nashville, Tennessee: Broadman Press, 1964.
5. Elisha Albright Hoffman 1839-1929, Hymntime.com.
6. https://en.wikipedia.org/wiki/Elisha_Hoffman.
Andrew Boys Cassels
Andrew
Boys Cassels
Nasceu a 28 de julho de 1849, foi industrial
e nessa qualidade teve de solicitar uma autorização especial para poder ser
ministro da Igreja Lusitana, à qual aderiu em 1890 e que serviu durante 41
anos.
Pela proximidade que manteve com o irmão,
cinco anos mais velho, Diogo Cassels, foi dos membros mais ativos da Igreja. Em
1886 era o tesoureiro da Junta Paroquial do Redentor e já então, sustentava a
escola do Candal, inaugurada em Fevereiro de 1884. Em 1900 dirigia a orquestra
da União Cristã Feminina do Bom Pastor.
Além
da atividade musical, André dedicou-se ainda à ficção, escrevendo novelas de
edificação religiosa.
Residiu sempre em Gaia, primeiro em Lavadores
e depois no Candal, onde fundou uma escola a que mais tarde juntou um templo. A
ele se deve também o edifício da Igreja Lusitana do Bom Pastor, Candal, Vila
Nova de Gaia, que mandou construir em 1886. Como seu pai, John Cassels, que
tinha montado uma fábrica de fiação em Mafamude, próximo do cemitério, o
Reverendo André Cassels instala no Candal uma fábrica de fiação, conhecida
então como "fábrica da lã". Mas não se limitou a ser apenas
industrial, dedicou-se ainda à pregação do Evangelho nas Missões de Coimbrões, Madalena,
do Marco e de Lavadores, Vila Nova de Gaia, Guimarães, e Viana do Castelo.
Gostava também de escrever, no seu jornal
"O Bom Pastor" há vários trabalhos seus de muito interesse; a ele se
deve também a publicação da "Biblioteca António Maria Candal", três
séries, com 20 opúsculos, ainda o Almanach para 1909, repositório de boas
informações para aquele ano e também de história. É certo que era o Reverendo
Armando Pereira de Araújo quem dirigia as publicações, mas André Cassels sempre
as acompanhava. Entre 1909 e 1914 escreveu 68 artigos e tantas outras notas.
Foi ordenado diácono em 1891, em Dublin, e a
13 de Junho de 1895 ordenado presbítero.
Criou a Liga dos Rebuscadores e participou em
missões fora de Vila Nova de Gaia. Contribuiu ainda, para publicações
periódicas como "O Bom Pastor" (1901-1916), "Luz e Verdade"
(1919).
Faleceu em 18 de dezembro de 1931, contando
82 anos.
Assinar:
Postagens (Atom)