Hino 449 – Harpa Cristã

VÍDEO

Á BEIRA DA ESTRADA

Cifra - Partitura

Composição: Charles Hutchinson Gabriel

Tradução: Emílio Conde

 

Á beira da estrada estão

Muitos que esperam a salvação;

Podem tais almas sem Deus perecer,

Ou estás pronto para as socorrer?

 

Quem hoje dirá: “Eis-me aqui, Senhor,

Eu quero aos perdidos falar de amor,

A quantos na senda da vida achar,

De Cristo eu irei falar”.

 

À beira da estrada estão

Muitos que buscam do céu o pão;

Para os famintos, oh! Quem falará

Do Evangelho que lhes saciará?

 

Quem hoje dirá: “Eis-me aqui, Senhor,

Eu quero aos perdidos falar de amor,

A quantos na senda da vida achar,

De Cristo eu irei falar”.

 

Quando a jornada terminar

E o fim da estrada se aproximar,

Conhecerás muitos na multidão,

Que receberam, de Deus, salvação.

 

Quem hoje dirá: “Eis-me aqui, Senhor,

Eu quero aos perdidos falar de amor,

A quantos na senda da vida achar,

De Cristo eu irei falar”.

Cifra 449 – Harpa Cristã

VÍDEO

Á BEIRA DA ESTRADA

Hino - Partitura

Composição: Charles Hutchinson Gabriel

Tradução: Emílio Conde

 

F                            C7    F

Á beira da estrada estão

 Bb                   F          C4     C

Muitos que esperam a salvação;

 F                                             C    F

Podem tais almas sem Deus perecer,

Bb              F              C7          F

Ou estás pronto para as socorrer?

 

            Bb                               F

Quem hoje dirá: “Eis-me aqui, Senhor,

        C                                  F

Eu quero aos perdidos falar de amor,

      Bb                              F     C7    F

A quantos na senda da vida a - char,

Bb   F             C7     F    Bb   F

De Cristo eu irei falar”.

 

F                            C7    F

À beira da estrada estão

 Bb               F              C4      C

Muitos que buscam do céu o pão;

 F                                           C   F

Para os famintos, oh! Quem fala

Bb          F              C7           F

Do Evangelho que lhes sacia?

 

            Bb                               F

Quem hoje dirá: “Eis-me aqui, Senhor,

        C                                  F

Eu quero aos perdidos falar de amor,

      Bb                              F     C7    F

A quantos na senda da vida a - char,

Bb   F             C7     F    Bb   F

De Cristo eu irei falar”.

 

F                               C7     F

Quando a jornada terminar

Bb                 F              C4    C

E o fim da estrada se aproximar,

F                                    C      F

Conhecerás muitos na multidão,

Bb           F               C7              F

Que receberam, de Deus, salvação.

 

            Bb                               F

Quem hoje dirá: “Eis-me aqui, Senhor,

        C                                  F

Eu quero aos perdidos falar de amor,

      Bb                              F     C7    F

A quantos na senda da vida a - char,

Bb   F             C7     F    Bb   F

De Cristo eu irei falar”.

Partitura 449 – Harpa Cristã

VÍDEO

Á BEIRA DA ESTRADA

Hino - Cifra

Composição: Charles Hutchinson Gabriel

Tradução: Emílio Conde



Charles Hutchinson Gabriel

 Charles Hutchinson Gabriel (1856-1932)

Charles Hutchinson Gabriel nasceu em Wilton, Condado de Muscatine , Iowa, e foi criado em uma fazenda. Seu pai dirigia escolas de canto em sua casa, e o jovem Charles desenvolveu um interesse pela música. Diz-se que ele aprendeu sozinho a tocar o órgão de cana da família. Mesmo que ele nunca tenha tido nenhum treinamento formal em música, ele começou a viajar e liderar suas próprias escolas de canto de notas de forma em vários locais por volta dos 17 anos de idade.

Seu talento musical foi bem conhecido em sua casa de infância, Wilton. Há uma história folclórica, que o pastor da Primeira Igreja Presbiteriana de Wilton (Pastor Pollock ou McAulay) uma vez viu Gabriel caminhando pela cidade no início da semana. Ele perguntou a Gabriel se ele conhecia uma boa música para acompanhar seu sermão . O pastor compartilhou o tema do sermão e no final da semana o menino havia escrito uma canção para aquele domingo, letra e música. O Rev. McAulay foi pastor na igreja de Wilton por muitos anos, e também é dito que o jovem Gabriel escreveu a música para uma das canções de McAulay. A canção, "How Could it Be", foi posteriormente publicada em Songs for Service, editada por Gabriel, com a música sendo creditada a "Charles H. Marsh", possivelmente um dos pseudônimos de Gabriel.

Posteriormente, ele serviu como diretor musical na Grace Methodist Episcopal Church, São Francisco, Califórnia (1890-2). Enquanto trabalhava na Grace Church, ele foi convidado a escrever uma música para uma celebração da missão. Ele escreveu "Send the Light", que se tornou sua primeira música comercial. Ele se mudou para Chicago, Illinois, e em 1912 começou a trabalhar com a editora Homer Rodeheaver .

Gabriel foi casado duas vezes, primeiro com Fannie Woodhouse, que terminou em divórcio, e depois com Amelia Moore. Um filho nasceu para cada casamento.

Ele morreu em Hollywood, Califórnia. Gabriel escreveu uma autobiografia intitulada Sixty Years of Gospel Song (Chicago, Illinois: Hope Publishing Company, sem data). Ele foi introduzido no Gospel Music Hall of Fame em 1982.

Gabriel editou 35 livros de canções gospel, 8 livros de canções da escola dominical, sete livros para coros masculinos, seis livros para mulheres, dez livros de canções infantis, dezenove coleções de hinos, 23 cantatas de coro, 41 cantatas de Natal, 10 cantatas infantis e livros musicais instrução.

Entre essas publicações estão: Gospel Songs and their Writers (Chicago, Illinois: The Rodeheaver Company, 1915) The Singers and their Songs (Chicago, Illinois: The Rodeheaver Company, 1916) Church Music of Yesterday, Today and for Tomorrow (Chicago, Illinois: The Rodeheaver Company, 1921) Golden Bells (Chicago, Illinois: The Rodeheaver Company, 1923) (editor musical) Seu "Dream of Fairyland" foi uma cantata infantil de grande sucesso e vendeu bem por vários anos. Ele considerou sua melhor obra uma cantata sagrada para vozes adultas: "Saul, Rei de Israel". Ele também tinha interesse em bandas militares e escreveu marchas, valsas, etc., para bandas.



Obrigado pela sua visita, volte sempre!